译文
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦(jin)被也嫌单薄。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只(zhi)能空叹息。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
只有那朝夕相(xiang)处的汉月,伴随铜人走出官邸。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊(jing)动了鱼儿,不敢回应过路人。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松(song)风水声激切哀鸣。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛(xin)。
注释
其:我。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
故国:旧时的都城,指金陵。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。