译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
去年看(kan)菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
我的愁肠百绕千结阴郁不(bu)开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
呵,假如把这所(suo)有的音响尽皆谱入琴曲,
魂啊不要去北方!
耜的尖刃多锋利,
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死(si)去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能(neng)推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给(gei)死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会(hui)不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故(gu)。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
当代不乐(le)于饮酒,虚名有什么用呢?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
⑸漠漠:弥漫的样子。