译文
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
荷叶接天望不(bu)尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
大水淹没了所有大路,
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时(shi)你却离我远赴他(ta)乡。
睡梦中柔声细语吐字不清,
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今(jin)春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
可惜的是人的情意比行云(yun)流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从(cong)。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
跂乌落魄,是为那般?
蟀仿佛在替我低声诉说。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
(8)瞿然:惊叹的样子。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
18.贵人:大官。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
(5)熏:香气。
⑷不惯:不习惯。