译文
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着(zhuo)失意的心情来到了异乡。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中(zhong)经过朋友家。此时(shi)正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽(jin)了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无(wu)法功成身退,回到故地南阳了啊。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月(yue)当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
一年年过去,白头发不断添新,
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
注释
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
5.雨:下雨。
⑶断雁:失群孤雁
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。