译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
西宫中的夜晚非常清静,只有(you)盛开在宫中庭(ting)院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人(ren)本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨(hen)而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多(duo)树隐蔽着昭阳宫。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
世(shi)事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
出征不回啊往前不复返,平原(yuan)迷漫啊路途很遥远。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼(nao),一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
(43)袭:扑入。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
(2)别:分别,别离。