译文
了不牵挂悠闲一身,
快快返回故里。”
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那(na)无限广阔的蓝天白云里!
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷(leng)月下露珠儿正在下滴。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新(xin)回到去年的旧处。
看着断(duan)断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌(ge)声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
一宿:隔一夜
⑷已而:过了一会儿。
(80)格非——纠正错误。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
即:立即。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。