译文
从小丧父早年就客游(you)外乡,多经磨难我与你相识太迟。
傍晚,珠帘卷入了西(xi)山的雨。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹(zhu)林寺附近,没有因为(wei)时过境迁而(er)消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情(qing),但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘(tang),双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
遍地铺盖着露冷霜清。
当世的风气轻视美丽的容颜(yan),贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
枫桥:在今苏州市阊门外。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
新年:指农历正月初一。
⑽意造——以意为之,自由创造。