译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美(mei)丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣(yi)保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
捣衣石的表面因年长(chang)日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止(zhi)不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西(xi)边。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑶咸阳:指长安。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
拔擢(zhuó):提拔
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。