译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
羁(ji)留北海音书断绝,头顶胡天明月;
舞石应立即带着乳子起飞,且不(bu)要因播撒云(yun)层濡湿自己的仙衣。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水(shui)倒映着明月。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而(er)不适合清醒地去(qu)欣赏。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻(fan)译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
无风的水面,光滑得好似琉(liu)璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
注释
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
不偶:不遇。