译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情(qing)。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
走长途的时间很紧,没有时间拄着(zhuo)(zhuo)杖爬上高崇的山岭。
早晨披着坐(zuo),直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
喧哗(hua)的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
其二
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
牛郎织女每年秋天七(qi)夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹(zhu)子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
8.每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军:每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁,年。京尹,京都临安府(今浙江杭州)的长官。浙江亭,馆驿名,在城南钱塘江岸。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
溽(rù):湿润。