译文
江山如此媚娇,引得无数英(ying)雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物(wu)成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍(bang)晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪(xu),有故国之思,有亲人之眷念,还有对(dui)朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
⑸争如:怎如、倒不如。
⑷临发:将出发;
25.市:卖。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
⑷识(zhì):标志。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。