译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
忽然听到你歌吟古朴的曲(qu)调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
魂魄归来吧!
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么(me)给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
可惜的是人的情意比行云(yun)流水还要(yao)浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
魂啊回来吧!
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚(xuan)(xuan)丽如虹。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
5.闾里:乡里。