译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会(hui)深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神(shen)灵在人间,好比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
酒味清(qing)(qing)香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复(fu)无常就像波澜。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
注释
⑵待:一作“得”。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。