译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
虽说是美味佳肴堆(dui)放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花(hua)飞来。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话(hua);忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗(chan)言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我本想学“乘桴(fu)”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔(tai)藓。
注释
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
7.时:通“是”,这样。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。