译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接(jie)舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战(zhan)友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明(ming)月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染(ran)繁华?
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离(li)别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
7、应官:犹上班。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。
责,同”债“。债的本字。