译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
我(wo)是在无花可观赏(shang),无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中(zhong)摘取宿莽。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深(shen)掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还(huan)未(wei)干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知(zhi)道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变(bian)得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
闲:悠闲。
22. 悉:详尽,周密。
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。
更鲜:更加鲜艳。
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。