译文
你问我我山中有什么。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍(ji)一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不(bu)羁之态。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱(chang)歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
梅花色泽美艳,它虽不像别(bie)(bie)的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动(dong)了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示(shi)出梅花的俊俏风流。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
夕阳使飞(fei)耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
其二:
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
注释
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
⑾君:指善妒之人。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
⑹百年:人的一生,一辈子。
[20]解:解除,赦免。