译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产(chan)生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦(huan)海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送(song)财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹(pi)。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存(cun)着。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
你不要下到幽冥王国。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
望一眼家乡的山水呵,
从井底用(yong)丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
⑦旨:美好。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
牧:古代称州的长管;伯:长
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。