译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞(fei)转,红裙飞舞眼缭乱。
站在南天门长啸一声,青风四(si)面万里来。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
渡(du)过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐(zuo)在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分(fen)诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
309、用:重用。
(4)好去:放心前去。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
纵横: 指长宽
(21)程:即路程。