译文
元宵节时,到处(chu)都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来(lai)看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了(liao)马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰(shi)。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应(ying)是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
白麻纸上书写着施恩布(bu)德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
17.欲:想要
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
4、致:送达。