译文
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的(de)手,和你一起老去。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都(du)是香的,这样的环境下少不了惹梦。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟(jin)(jin),洒落泪水。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕(rao)的老树上,发出凄厉的哀鸣。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切(qie)了鲤鱼(yu)烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清(qing)晨再来此畅饮游玩!
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
⑤流连:不断。
③ 兴:乘兴,随兴。
戮笑:辱笑。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
28.株治:株连惩治。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。