译文
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起(qi)秋的尘埃。夜里青蓝的天(tian)上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情(qing)怀。
你要去的地(di)方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
昨天夜里风声雨(yu)声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
你看现今这(zhe)梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
这情景真叫人意惹(re)情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然(ran)。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
注释
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。