译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在(zai)亲人身(shen)边(bian)。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
四五位村中的年长者,来(lai)慰问我由远地归来。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这(zhe)急凑的琴声一般便要分(fen)离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞(fei)舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗(miao)!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因(yin)是喜好追求功名。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又(you)正直的人呢?
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
增重阴:更黑暗。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
⑸芳兰,芳香的兰草。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
(22)不吊:不善。