译文
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人(ren)陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太(tai)阳已经(jing)快落山了。
清晨早(zao)起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战(zhan)士们戍守的古城楼(lou)已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎(zen)会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
有壮汉也有雇工(gong),
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
注释
龙颜:皇上。
颇:很。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
暮春:阴历三月。暮,晚。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。