译文
我(wo)听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
要学勾践立下十年(nian)亡吴的大计,
飞逝的时光(guang),请您喝下这杯酒。
回忆汴(bian)京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
家里已经没有(you)亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
薄雾弥漫(man),云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭(liao)袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
⑺相好:相爱。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。