译文
至(zhi)于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就(jiu)知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光(guang)的飞逝啊!
几处早出的黄(huang)莺争着飞向阳光温暖的树木上栖(qi)息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使(shi)秋天更加凄凉。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲(xian)坐,细数着那空中的点点萤光。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
注释
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
⑷平野:平坦广阔的原野。
③碧苔:碧绿色的苔草。
(10)阿(ē)谀——献媚。
骤:急,紧。