译文
夜深了,江上的月色特别皎洁(jie),又传来舟子晚归时的歌声。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
我(wo)用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
他们升空的倩影(ying)(ying)消失在彩云(yun)之中,箫声飘洒整个西秦。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见(jian)到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五(wu)天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
⒇将与:捎给。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
79、旦暮至:早晚就要到。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
(23)彤庭:朝廷。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。