译文
我不愿意追随长安城中的(de)富家子弟(di),去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
我在秋草中寻觅人(ren)迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
自从与君离别以后,仿佛(fo)俯仰之间春花就换了秋枝条。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜(xi)鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵(ling),排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
(9)凌辱:欺侮与污辱
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
试花:形容刚开花。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。