译文
我的情意追逐着你前(qian)行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
城南城北都有战争,有许多人(ren)在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来(lai)(lai)啄食。
木直中(zhòng)绳
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
说:“走(离开齐国)吗?”
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远(yuan)别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达(da)出生机勃勃,孕育希望的情感。
计(ji)议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
17. 走:跑,这里指逃跑。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
⑥从邪:指殉葬之作法。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。