译文
平生的抱负全部落(luo)空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角(jiao)落,人们在何处都能看到明月当头。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
“魂啊回来吧!
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
我(wo)趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火(huo)取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北(bei)的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
“谁会归附他呢?”
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
⒆冉冉:走路缓慢。
(2)恶:讨厌;厌恶。
耕:耕种。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。