译文
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流(liu)。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是(shi)那(na)样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
我很惭愧,当(dang)我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万(wan)古流传。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
⑴长啸:吟唱。
香气传播得越远越显得清幽,
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
5.殷云:浓云。
(171)这句是说:百官各有职牚,从前官吏的设置完备,办事认真,还有应办而不办的事。