译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
边地荒蛮和中原不(bu)一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每(mei)当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母(mu)的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能(neng)止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家(jia)乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们(men)母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
在大道施行的时候,天下是人们所(suo)共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
回来吧,不能够耽搁得太久!
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
注释
9.彼:
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
334、祗(zhī):散发。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
洛城人:即洛阳人。
⑶世界:指宇宙。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。