译文
九嶷山的众神都(du)来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅(xiu)。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居(ju)潇湘,洒酒于江(jiang)口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
应(ying)该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收(shou)雾散。
希望天地(di)神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
注释
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
②李易安:即李清照,号易安居士。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。