译文
黑犬颈圈(quan)丁当响,猎人英俊又善良。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
小鸭在池塘中或(huo)浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了(liao),天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累(lei)累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
这里就(jiu)是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
黄昏(hun)时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧(bi)蓝如水夜云像沙样轻。
注释
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
10.云车:仙人所乘。
⑹落红:落花。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
17.显:显赫。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。