译文
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天(tian)色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿(er)啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子(zi)染成黑(hei)色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
它只是(shi)怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地(di)观赏它了。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听(ting)惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
注释
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
⑧盖:崇尚。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
玉勒:马络头。指代马。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
(25)云:语气助词。