译文
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
你如同谢公最受偏爱的(de)女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我们夜里在梁园饮(yin)酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
弹奏琵琶技艺十(shi)三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条(tiao),低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银(yin)甲一直没脱下来。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
追逐园林里,乱摘未熟(shu)果。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
始:才。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
即:是。
葺(qì):修补。
日暮:黄昏时候。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
(85)尽:尽心,尽力。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。