译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
哪儿得来涂山(shan)之女,与她结合就在台桑?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
今年正月十五元宵节,月光(guang)与灯光仍同去年一样。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如(ru)今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
你要守口如瓶,以防(fang)暗探的缉拿。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰(lan)开怀欢笑。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
只有用当年的信物(wu)表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
何必考虑把尸体运回家乡。
注释
6.明发:天亮,拂晓。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
19、师:军队。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
千金之子:富贵人家的子弟。