译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在(zai)路旁等待。
我在少年时(shi)候,早就充当参观王都的来宾。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
对于你的仇恨(hen),我死也不会遗忘!
不要去理睬添愁助恨的棹声(sheng)紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数(shu)座山峰在夕阳下默默无语。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
叹惋:感叹,惋惜。
金翠:金黄、翠绿之色。
窥:窥视,偷看。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
⑹敦:团状。