译文
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
宫中把新火(huo)赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明(ming),又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹(dan)奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
国内既然没有人(ren)了解我,我又何必怀念故国旧居。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
用宝刀去劈流(liu)水,不会有水流中断的时候。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭(ting)院里,一场秋雨刚停歇(xie)。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边(bian)的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
[30]落落:堆积的样子。
钟:聚集。
⑥行役:赴役远行。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
明年:第二年。
⑼君家:设宴的主人家。