译文
夜晚我屡屡梦中见到你,可(ke)知你对我的深情厚意。
洼地坡田都前往。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得(de)玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
魂啊归来吧!
我虽然没有(you)获得登(deng)上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗(shi)歌,为他的大志(zhi)实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
四川和江南(nan)的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
(56)所以:用来。
68.嘻:感叹词,表示高兴。