译文
岁星在寅那年的(de)(de)孟春(chun)月,正当庚寅日那天我降生。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋(dai),而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西(xi)湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也(ye)!
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
执勤:执守做工
⑤轻纨小扇:即纨扇。
(19)反覆:指不测之祸。