译文
我们离别的太久了(liao),已经是七次中秋。去年的今天(tian)在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上(shang),同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开(kai)君王远飞高翔。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁(ning)到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续(xu))前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
(23)顾反:回来。反,通“返”。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
为:替,给。
239.集命:指皇天将赐天命。
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。