译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创(chuang)作一首新诗《琵琶行》。
灵鹫山和博南山有象的(de)(de)祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍(she)静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤(xian)尘皆无。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望(wang)。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
窅冥:深暗的样子。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”