译文
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的(de)帝王开始,就有为岳分上下之礼。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落(luo)叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明(ming),宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花(hua)开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
或呼白喊黑,一(yi)掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳(jia)景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个(ge)美名:“靖节”。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗(lang)。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
极:穷尽。
⑼远客:远方的来客。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
[41]扁(piān )舟:小舟。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
乍:刚刚,开始。
⑶腻:润滑有光泽。