译文
追忆着往事,感叹如今的自己(ji),春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
秋(qiu)天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中(zhong)以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞(fei)尘梁。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还(huan)盛开着俏丽的梅花。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
注释
“反”通“返” 意思为返回
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
(56)明堂基:明堂的基石
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。