译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长(chang)路远,天各一方。想念他以(yi)致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
夕阳越过了西边的山岭,千(qian)山万壑忽然昏暗静寂。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡(xiang)的战士之前请为我们悲鸣几声!
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
环绕穿越里社丘(qiu)陵,为何私通之人却生出令尹子文?
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
注释
就:完成。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
⑻栈:役车高高的样子。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。