译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
魂魄归来吧!
假如在这晶(jing)莹月色(se)中泛舟,王子猷雪夜(ye)访友的(de)(de)潇洒又岂能比拟!
面(mian)额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
堤上踏青赏春的游人(ren)如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小(xiao)楼之外,传出秋千少女的欢愉之声(sheng)。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
[5]去乡邑:离开家乡。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
129、芙蓉:莲花。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。