译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴(ban),怎么能到年老,还不再(zai)返回故乡?
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参(can)等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
我自己并(bing)不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
山中啊(a)云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
④巷陌:街坊。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
小集:此指小宴。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。