译文
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
靠近天廷,所得的月光应该更多(duo)。
身影迟滞在楚关的月下,心(xin)却飞往秦塞云中。
不(bu)是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴(xing)致也减少(shao)了。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪(lei),何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样(yang)来表示呢?
西(xi)伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
自从和老友在江海(hai)分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
矢管:箭杆。
逸议:隐逸高士的清议。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
宜乎:当然(应该)。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。