译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
其一
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
其一
自从分别以后,不知几个(ge)春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经(jing)开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新(xin)诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟(chi)迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
但看(kan)着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿(lv),平添愁绪。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木(mu)荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡(dan)眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
注释
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
⑸暴卒:横暴的士兵。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
⑤君:你。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。